Kasihan novel Interlok karya Dato' Abdullah Hussein (Bung Dollah). Entah kenpa tiba-tiba novel ini dikatakan bermesejkan perkauman. Padahal, novel ini telah begitu lama diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Apabila nak jadi buku teks ada pula masalahnya. dengar cerita nak kena tarik balik. Walaupun ada yang nafikan penarikan balik itu, tetapi novel itu telah masuk karya yang tak diingini dalam sistem pendidikan negara.
Siapa yang kenal dengan Bung Dollah pasti akan kecewa dengan sikap pihak yang membuat keputusan itu. Sudahkah disemak kandungan ceritanya sejak awal-awal lagi? Bila dah terpilih kabarnya akan ditarik balik. Apakah ada agenda tertentu oleh pihak yanG tak sukakan novel ini jadi buku teks di sekolah-sekolah?
Dato' Abdullah Husein (Bung Dollah) serius orangnya ketika bertugas di Dewan Bahasa dan Pustaka. Tak terlintas pula karyanya Interlok berunsur perkauman.
Satu ketika dahulu, dalam awal tahun 1970-an, semasa bertugas sama-sama di DBP, kawan-kawan sekerja yang bertugas di bilik majalah dan bersebelahan dengan bilik kerja Bung Dollah kenal sangat siapa beliau. Masih kami ingat, kawan-kawan sekerja seperti Wijaya Mala, Awam Il-Sarkan, Karim Abdullah, Dharmawijaya, Shamsuddin Jaafar dan Kemala berbual-bual, bercerita tentang sastera. Sesekali datang Cikgu Buyong Adil dari Bahagian Buku Pelajaran.
Cikgu Buyong selalu sahaja mengusik kami sambil bergurau. Katanya, " Apalah kamu semua ini, mereka cerita angan-angan? Cerita dalam sastera itu bukankah cerita daripada angan-angan. Tak berpijak di bumi nyata?"
Gurauan Cikgu Buyong kita tak ambil kisah sangat. Kami tahu Cikgu Buyong orang sejarah. Beliau menulis tentang sejarah setiap negeri di Malaysia. Itu tugasnya. Barangkali untuk mencari hiburan beliau turun ke Bahagian kami untuk menenangkan fikiran. Kami pun rasa terhibur.
Bung Dollah sering menjadi sasaran Cikgu Buyong. Saleh Daud yang duduk berdepan dengan Bung Dollah yang tak banyak cakap hanya senyum mendengar Cikgu Buyong menyindir Bung Dollah. . Dan di bilik satu lagi, Usman Awang sibuk dengan tugasnya, dengan fail-fail sastera di atas mejanya. Kadang-kadang terdengar suara Awam il-Sarkam (kami panggilnya Pak Awam) mengarahkan muncungnya kepada Usman, "Kita lihat Dol Keropok sebelah. Sibuk memanjang."
Dan dalam keadaan yang begitu tiba-tiba pintu bilik terbuka dan menjengah Wijaya Mala sambil bersuara dengan ketawa, "Assalamualaikum Haji Tahir!" Kepada siapa ditujukan salam itu, kami kurang pasti. Kepada Pak Awam kah? Atau Bung Dollah kah? Aau kami semua? Begitulah suasana.
Tak pernah pula kami dengar Bung Dollah bercerita tentang kaum dan perkauman. telah banyak juga novel dilahirkan Bung Dollah. Ada yang kami baca. Ada yang tidak. Mungkin juga apa yang kami baca itu tidak kami nilai daripada sudut politiknya atau unsur perkaumannya. Maka kami mungkin tak sedar.
Apapun jua, suasana di bilik majalah itu memang ceria. Walaupun Bung Dollah tak banyak cakap tetapi apabila bersama-sama kami, beliau tumpang bersembang dalam suasana santai. Malah Saleh Daud yang juga pendiam orangnya tumpang semangkuk. Bung Dollah dan Cikgu Buyong, duo yang kami anggap serius dalam tugas, sempat berjenaka tentang cerita yang mereka berdua alami kononya semasa di Singapura yang dikaitkan dengan bintang-bintang filem Jalan Ampas.
Bung Dollah tentu masih ingat cerita dan gurauannya bersama Cikgu Buyong. Dan bayangkan ada di kalangan kawan-kawan yang betul-betul percaya cerita dua tokoh ini. Tak pasti siapa yang berangan-angan membuat cerita: Cikgu Buyong atau Bung Dollah? Cikgu Buyong kata orang sastera suka berangan-angan bikin cerita dan katanya Bung Dollah memang tukang cerita! Namun tidak pula kita dengar Bung Dollah ada menyelitkan unsur perkauman dalam ceritanya!
Wednesday 22 December 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
BLOGGER'S CORNER
-
-
PRK DUN KUALA KUBU BAHARU-APA KESIMPULAN YANG BOLEH DIGARAP? - APA yang pasti apapun keputusan PRK ini tidak mengubah kedudukan kerajaan Negeri Selangor. DUN Negeri Selangor yang mempunyai 56 kerusi, pada PRN2023, PH ...23 hours ago
-
NUBE takes 3 unions to task for siding with HR Minister on duit raya for bank employees - *Updated: *In *NUBE on a warpath against HR Minister Steven Sim*, writer/seeker/teacher *TheRealNehruism* highlighted the National Union of Banking Emplo...2 weeks ago
-
-
Genset 20 KVA: Sumber Daya Listrik Tangguh untuk Berbagai Kebutuhan - Listrik adalah salah satu kebutuhan pokok dalam kehidupan sehari-hari kita. Hampir semua aspek kehidupan modern bergantung pada pasokan listrik yang and...5 months ago
-
-
Perubahan apa Bang Non? - Bulan lepas China tutup lgbt centre yang terakhir di negara itu yang selama ini menjadi rumah selamat untuk geng pelangi..dan perkahwinan sesama jenis te...7 months ago
-
เปิดประวัติ นักกีฬา ‘ กอล์ฟหญิง ’ ไทย -คว้าแชมป์ได้หลากหลายทัวร์นาเม้นต์ - หากจะกล่าวถึงนักกีฬา‘ กอล์ฟหญิง ’ ที่สามารถทำผลคะแนนกอล์ฟออกมาได้ดีนั้นคงจะหนีไม่พ้นกลุ่มสาวๆเหล่านี้เป็นแน่ๆ ไม่ว่าจะเป็น โปรเหมียว – โปรเม – โปรโม- โปร...1 year ago
-
Kembalikan Kuasa Mutlak Raja - Kita kembali kepada asalSistem Raja Berperlembagaan sudah tidak relevan. Kita sudah boleh kembali kepada sistem Raja dengan kuasa mutlak atau Beraja Mutlak...1 year ago
-
Sidang Media Terakhir Hamid Bador, Peperangan Antara Dr Mahathir Dengan Mahiaddin Atau Hamid Bador Dengan Hamzah Zainuddin? - Sidang media terakhir TS Hamid Bador sebagai Ketua Polis Negara berjaya mendapat perhatian seluruh negara. Mungkin bagi sesetengah pihak yang masih lagi ...2 years ago
-
-
Cakap serupa bikin? - Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Mohd Yassin is at a crossroad to put money where his mouth is, in the perspective of integrity and proper governance. The ...3 years ago
-
CILI KASI TARUK! BLOG LAGI BAIK DARI FACEBOOK HARAMI - Lama aku tak update blog, rindu pulak rasanya, memang best platform BLOG, lagi best dari FACEBOOK milik Mark Zuckerberg yang kuat mengampu Donald Trump y...3 years ago
-
SKANDAL TABUNG HAJI: MUJAHID BAGI ALASAN KENAPA BELI MAHAL MENYEBABKAN PAKATAN KENA JUAL MURAH HARTA-HARTA UMAT ISLAM ITU!!! - Apabila Najib Razak mempersoalkan tentang rasional pelupusan lebih 76% aset Tabung Haji melibatkan tanah perladangan, menteri yang paling banyak cakap, pal...4 years ago
-
20+ Fantastic Ideas African Queen Latest Afro Hairstyles 2019 - If you are looking for *African queen latest afro hairstyles 2019* you've come to the right place. We have collect images about African queen latest afro...4 years ago
-
Tiga Pengumuman Tergempar Dato Seri @NajibRazak Buat Rakyat Malaysia - Tiga Pengumuman PM Buat Malam Ini 1) Rakyat Malaysia berusia 26 tahun ke bawah tidak dikenakan cukai pendapatan. Malah cukai yang telah dibayar tahun lep...5 years ago
-
Cari jalan keluar mengatasi isu anak luar nikah -- Usah zalimi anak zina - Cari jalan keluar mengatasi isu anak luar nikah -- Usah zalimi anak zina *BANYAK respons diterima mengenai isu `Anak zina boleh bin kepada bapa' yan...6 years ago
-
Seni dan Politik - Laundering: Real Estate and ArtTheir laundering functions replicate a fund which in 1MDB’s balance sheet is deemed as investments. Once the London mansion ...7 years ago
-
PELACUR UMUM BERTANDING CALON PILIHAN RAYA - Seorang pekerja seks di Peru, Angela Villion Bustamante bertanding dalam pilihan raya umum negara itu pada tahun ini. Pekerja seks selama 30 tahun itu me...8 years ago
-
JANGAN KENA TIPU LAH DGN PROPA DAP. - http://thekl-chronicle.blogspot.com/2015/01/dapmalaysia-cuba-menipu-rakyat.html?m=19 years ago
-
MH370: Krisis komunikasi seperti isu kangkung - Pada pandangan saya kelemahan Kerajaan di dalam menangani krisis #MH370 berkisar kepada kegagalan komunikasi. Implikasinya menunjukkan seolah wakil Badan P...10 years ago
-
Kajang O Kajang: Kipas vs Kelapa Muda dan Teropong Bambu: Mana yang lebih berbisa? - *Suddenly, Kipas menjadi senjata ampuh calon PKR di Kajang dan Bomoh yang dikatakan dihantar DSAI ke KLIA menjadi cerita panas*. Di mana sahaja calon PKR...10 years ago
-
Akramsyah: Proud son of NEP - 'I Am The Son Of New Economic Policy And Proud Of It' *Malaysia Digest* Monday, 23 September 2013 08:20 *KUALA LUMPUR:* Akhramsyah Muammar Ubaidah S...10 years ago
-
Penasihat PM Harus Dipecat-Tun Daim Zainuddin - Veteran Umno Tun Daim Zainuddin menyifatkan usaha Pakatan Rakyat menghimpunkan sejumlah besar rakyat untuk menunjukkan sokongan terhadap pembangkang sew...10 years ago
-
Sultan Johor Atau Kerabatnya? (Part 64) - *Sultan Johor Atau Kerabatnya? (Part 64)* *Tan Sri Abdul Gani bin Patail* Apa dah jadi.... Semua yang dibuat dan dirancang tak menjadi? Letak jawatan adala...11 years ago
-
Ramuan Untuk UMNO Menang Di Dalam PRU. Mereka Tidak Perlu Terlalu Dominan Dalam BN…. - Salam semua®… Penulis amat bersetuju dengan pendapat Dr Mohd Khir Toyo (Khir) bahawa adalah perlu bagi BN memperkukuh MCA, MIC dan Gerakan dengan memben...12 years ago
-
-
We should have a clear goal and don't go off tangent! - "You should have a clear goal and don't go off tangent. With a better sense of direction, I am sure many of you will be successful" said Deputy Prime Mini...17 years ago
-
-
-
-
-
-
POLITICIAN GAZEBO
-
Affidavit vs counter affidavit.The truth is butchered - 1. Reading between the lines, T. Zafrul seems to suggest that Zahid lied about the existence of an addendum that allowed Najib to serve the remainder of hi...1 week ago
-
Karpal Singh a towering Malaysian — Malaysia needs more towering Malaysians - Karpal Singh is a towering Malaysian whose commitment and dedication to justice, the rule of law and good governance must be borne by the new generation of...1 week ago
-
Keseruan dan Keuntungan Berlimpah dari Bermain Slot Gacor Online - Keseruan dan Keuntungan Berlimpah dari Bermain Slot Gacor Online – Di era dimana teknologi memudahkan segala aspek kehidupan, bermain judi slot kini tak ...6 months ago
-
万恒娱乐官方网站-河南实行省内黄河流域环境资源案件集中管辖 - 万恒娱乐官方网站-河南实行省内黄河流域环境资源案件集中管辖 河南实行省内黄河流域环境资源案件集中管辖 新华社郑州8月17日电(记者双瑞)记者从河南省高级人民法院获悉,自2020年9月1日起,河南将...3 years ago
-
LAFAZ AMPUN MAAF AHLI PPBM - Kami, ahli-ahli UMNO telah mendengar permintaan kamu dan di bawah ini kami drafkan LAFAZ AMPUN MAAF untuk dibacakan oleh Tun Dr Mahathir dan ahli-ahli Ppbm...4 years ago
-
Jho Low's Capture Could Mean Early End of Najib - What former Inspector-General of Police (IGP) Mohamad Fuzi Harun could not do in 1 year since the new government took over, it seems the new IGP Abdul Ha...4 years ago
-
Suzuki Kembali Pamerkan Mesin Turbo buat Motor - sewa motor di pontianak sewa motor pontianak Rental motor di pontianak Rental motor pontianak Ojek motor pontianak Ojek Online pontianak Suzuki memang suda...5 years ago
-
AL-AQSA MENANGIS DARAH! - *Bersama Syeikh Yusuf Abu Sunainah - Imam Masjid Al-Aqsa As-Syarief, Baitula-Maqdis* *AL-AQSA MENANGIS DARAH!!!** *Al-Aqsa* *Bumi para anbiya* *Kelahiran...8 years ago
-
Catatan Di Belakang Tirai Besi - Assalamualaikum dan salam sejahtera, 1. Ketika anda membaca catatan ini saya mungkin sudah ke penjara kerana saya jadualkan tulisan ini diterbitkan selepas...8 years ago
-
Homestay Pak Lang 2 - Tuisyen Inggeris - *Kelas tuisyen bahasa inggeris* *untuk pelajar sekolah rendah,akan mula pada 4 okt 2015…* *Tempat : Homestay Pak Lang 2* * 16 Taman Jaya ...8 years ago
-
Tak payahlah kita rasa malu.. Sesetengah kawasan di Penang tak kibar pun JALUR GEMILANG - Sungguh memalukan ! Pulau Pinang di bawah kerajaan Lim Guan Eng dan DAP menghalalkan pesta tak bermoral di negeri ini? Inilah yang hangat diperkat...9 years ago
-
Will Razaleigh replace Anwar? - *ALLAH ISSUE*': *Anwar has fallen out of favour with Pas, says MP* KUALA LUMPUR: TALKS about Pas enticing Umno veteran Tengku Razaleigh Hamzah to lead the...11 years ago
-
-
Tactegau dychryn ac y grefft o rhyfel - Ofn a phryder wedi bod yn elfen hanfodol mewn unrhyw strategaeth gyffredinol ers y wawr o amser. Roedd yr ymerodraeth Asyriad a ffurfiwyd yn ôl pob sôn drw...12 years ago
-
-
-
-
Cerita di sebalik cerita dalam novel interlok ini menarik. Kisah dua tokoh persuratan yang pernah bertugas di Dewan Bahasa dan Pustaka yang sebelumnya bekerja di Singapura. Kalau tak silap saya, Cikgu Buyong pernah bertugas di jabatan Pendidikan Singapura dan Abdullah pernah dekat dengan Studio Jalan Ampas. Datuk Abdullah Hussein dan Cikgu Buyong Adil. Saya sering mendengar nama Buyong Adil ini dan juga Abdullah Hussein kerana ketika itu saya tinggal berhampiran dengan Singapura, iaitu di Johor Bahru.
ReplyDeleteSaya cuma ingin nak tahu cerita mereka berdua tentang apa sebenarnya yang terjadi antara Abdullah dan Buyong Adil dan kaitannya dengan artis Singapura di Jalan Ampas. Adakah ia melibatkan artis wanita atau lelaki?
Barangkali ada yang dapat berkongsi pendapat.